Prevod od "ti tu" do Slovenački


Kako koristiti "ti tu" u rečenicama:

Vidiš, problem je u tome što, sada kada si ti tu, postoji prepreka, neko ko je poznaje, osim mene.
Težava pa nastopi s tabo, sedaj je tukaj grožnja, še nekdo, ki jo poleg mene pozna.
Daj mi benzin i osvojiæu ti tu zemlju i ubiæu Nemce takoðe.
Z dovolj goriva bom hitro napredoval in pobil Nemce.
Hej, ti tu ne možeš ništa uèiniti.
Hej, stari nič ne moreš narediti.
Aleka, ja ti tu ne mogu pomoæi.
Alex, tu ti ne morem pomagati.
Nisu ti tu momci, sad si sam.
Zdaj si sam. Tvojih fantov ni tukaj.
Raèunica ti tu ne štima, zar ne?
Matematika se ne izide, a ne?
Zato si ti tu, da me štitiš, da te je strah za mene, da si dobar otac.
Tudi ti si tu zato, da me braniš, da se bojiš zame, da bi bil dober oče.
Ti tu ništa ne možeš, Ray.
Se mi je zdelo. Nič nam ne moreš, Ray.
Ješæe sada kada si ti tu.
Pretiravaš. Zdaj ko si ti tukaj, bo pojedel.
Sada kada si ti tu, možda æu dati otkaz da bih više vremena provodila sa tobom.
Zdaj, ko si prišel k nam, bi rada več časa preživela s tabo.
Vidi, ti tu sediš na manje od dva metra od mene.
Sediš ob meni, komaj slab meter stran.
Oni me više neæe zadirkivati, barem ne dok si ti tu.
Zagotovo se ne bosta več spravljala name. Vsaj takrat ne, ko boš ti zraven.
Drago mi je što si ti tu.
Dobro je vedeti, da si tu.
Samo kada si ti tu da me uhvatiš.
Samo, če si blizu, da me ujameš.
Ugurat æu ti tu kameru u šupak!
Kamero ti bom zatlačila v rit.
Opraštam ti, jer znam da ti tu ništa ne možeš, ali to nije ravnopravno, u odnosu na tvoju drugaricu.
Odpuščam ti, ker vem, da nisi kriva za to. Toda delitev prijateljskih reči s tabo je nekako enostranska.
I ti tu vidiš nešto uobièajeno, ali ta me dosljednost èuva da ne postanem ranjiv.
Ti temu praviš rutina, ampak ta doslednost mi pomaga, da ne postanem živčen.
Svijet æe gorjeti i ti tu ne možeš ništa.
Svet bo gorel, in tega ne moreš preprečiti.
Znam, samo mi je lakše kad si ti tu.
Vem in žal mi je. Samo ko si zraven sem boljši.
Žao mi je što si izbaèen iz grupe, ali jednu stvar ne možeš uraditi, a to je da si ti tu zvezda.
Oprosti, ker sem te vrgla ven, toda ne smeš biti v središču pozornosti.
Dirni je još jednom i odraæu ti tu jebenu tetovažu sa grudi.
Če se je boš še enkrat dotaknil, ti bom odrla ta tvoj tatoo s prsi.
Ali sad mi to ne smeta kad si ti tu.
Ampak zdaj ko si tu ti, mi ni tako zoprno.
Kako da se spremim za bal kad ti tu sediš i ništa ne radiš?
Kako naj se uredim za ples, če tukaj lenariš?
I sve æe se to ostvariti, ali nije moguæe dok si ti tu.
Vse se bo uresničilo, toda nič ni mogoče, če si tu.
Poèela sam pušiti kad smo došli ovde, ali pošto si sad ti tu rekla sam mu da nemam.
Ko sva prišla sem, sem začela kaditi. Tu si bil, pa sem rekla, da jih nimam.
Sada kad si ti tu, tata.
Zdaj ko si ti tu, očka.
Dok ti tu sediš, Korso se zabavlja u gradu.
Medtem ko ti sediš tu, se Corso zabava v mestu.
Izvini, nisam znala da æeš ti tu biti.
Oprosti, nisem vedela, da boš tukaj.
To je razlog zašto si ti tu, Remzi.
To je razlog zakaj si tu, Ramsey.
U svakom sluèaju, sigurno si mislila da æe ti tu biti kraj kada upadneš sama onako?
Kakorkoli že, gotovo si mislila, da se bo končalo, ker si prišla tako sama.
A onde udje u jednu pećinu i zanoći u njoj; i gle, reč Gospodnja dodje mu govoreći: Šta ćeš ti tu, Ilija?
In ondi pride v votlino in tu prenoči. In glej, beseda GOSPODOVA pride k njemu in mu reče: Kaj tu delaš, Elija?
I gle, dodje mu glas govoreći: Šta ćeš ti tu, Ilija?
In glej, glas mu izpregovori: Kaj delaš tu, Elija?
Opet mu reče Ilija: Jelisije, ostani ti tu, jer me Gospod šalje u Jerihon.
In Elija mu veli: Elizej, prosim, ostani tukaj; zakaj GOSPOD me je poslal v Jeriho.
Opet mu reče Ilija: Ostani ti tu, jer me Gospod šalje na Jordan.
In Elija mu veli: Ostani, prosim, tukaj; zakaj GOSPOD me je poslal k Jordanu.
0.32306909561157s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?